Переводы „Pflichtgefühl“ в словаре немецко » польский

Pflịchtgefühl <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Pflichtgefühl → Pflichtbewusstseinⓝ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die allermeisten Verwaltungsangestellten blieben aus Pflichtgefühl im Amt.

de.wikipedia.org

Er kehrte aus Pflichtgefühl und mit dem Willen, zu retten, was zu retten ist, in die Heimat zurück.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war sie sich ihrer Rolle als Staatsoberhaupt bewusst und zeigte ein hohes Pflichtgefühl gegenüber ihrem Amt.

de.wikipedia.org

Das Pflichtgefühl, das die bürgerliche Miliz in einem so hohen Maße besaß, garantierte die Kampfaufstellung und die Ausführung jeder Kolonne zum verabredeten Zeitpunkt und Platz.

de.wikipedia.org

Zu den Werten ihrer Sozialisation gehören ein gesteigertes Pflichtgefühl und eine starke Arbeitsmoral, hierarchische Unterordnung und ein Sinn für Ordnung.

de.wikipedia.org

Das Offizierskorps prägte er durch Anerziehung eines immateriellen Ehr- und Pflichtgefühls und einer empfundenen Treuepflicht gegenüber dem Landesdienst über den Militärdienst hinaus.

de.wikipedia.org

Er nimmt sie aus Pflichtgefühl mit und lässt sie vorübergehend bei sich wohnen.

de.wikipedia.org

Sein traditionelles Pflichtgefühl gegenüber Vaterland und seiner Führung trieb ihn zum weiterkämpfen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stehen Menschen, die zwischen dem Pflichtgefühl, Schwachen zu helfen, und dem Verfolgen eigener Lebensentwürfe hin- und hergerissen sind.

de.wikipedia.org

Die Erziehung war streng und nüchtern und betonte Pflichtgefühl und Gottesfurcht.

de.wikipedia.org