Переводы „Pfründe“ в словаре немецко » польский

Pfrụ̈nde <‑, ‑n> [ˈpfrʏndə] СУЩ. ж.

1. Pfründe ИСТ.:

Pfründe

beneficjum ср.

2. Pfründe fig (Stelle):

[einträgliche] Pfründe

[intratna] posada ж.

[einträgliche] Pfründe

synekura ж. высок.

Примеры со словом Pfründe

[einträgliche] Pfründe

[intratna] posada ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl er mit seinen zahlreichen Pfründen ein Pluralist war, war er bislang nur zum Subdiakon geweiht worden.

de.wikipedia.org

Sein Dienst in der königlichen Kanzlei wurde mit zahlreichen Pfründen belohnt.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere weitere Bischöfe, für deren Versorgung bedeutende Pfründen eingerichtet wurden.

de.wikipedia.org

Die Frauenstifte verloren immer mehr ihre innere Beziehung zu den Gründungsidealen; die Pfründen standen immer mehr im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Zum einen wurden deren Pfründen inkorporiert, zum anderen hatten sie unter zusätzlichen Abgabenlasten zu leiden.

de.wikipedia.org

Dazu stattete er sie 1418 durch Pfründe besonders aus und wählte sie zu seiner Hauptkirche.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet auch kirchliche Pfründen, die ohne festgelegte Amtspflichten überlassen worden waren.

de.wikipedia.org

Trotz allem konnte er in der Folge noch weitere Pfründen anhäufen und sein Ansehen nahm weiter zu.

de.wikipedia.org

Er blieb bis zum Jahre 1363 im Besitz der Pfründe.

de.wikipedia.org

Der Unterhalt eines Domkapitulars setzte sich aus seiner Pfründe und den Präsenzgeldern (für die Teilnahme an Konventsmesse und Chorgebet) zusammen.

de.wikipedia.org