Переводы „Pfuhl“ в словаре немецко » польский

Pfu̱hl <‑[e]s, ‑e> [pfuːl] СУЩ. м.

Pfuhl

bajoro ср.

Pfuhl (sumpfig)

bagno ср.

Pfuhl (lehmig)

błoto ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben dem Haussee gibt es an stehenden Gewässern verschiedene kleine Pfuhle und Tümpel.

de.wikipedia.org

1986 unternahm man einen ersten Versuch, den Grund des Pfuhles zu entschlammen.

de.wikipedia.org

In den letzten 150 Jahren wurde der Wasserhaushalt wegen der ufernahen Bebauung immer mehr gestört, wobei die unterirdischen Verbindungen zu benachbarten Pfuhlen unterbrochen wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist im westlichen Bereich des Pfuhls ein Lattenpegel in das Wasser eingelassen worden.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil des zentralen Pfuhls führt eine grabenähnliche Verbindung, über die eine kleine Holzbrücke gespannt ist, die bei der Herstellung des Parks errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Kleinere Pfuhle erinnern auch im Park an die einst unwirtliche und allein an der uralten Burg passierbare Bäkeniederung.

de.wikipedia.org

Wegen der in den Folgejahren anhaltenden Trockenheit verlor dieser ca. 2000 m² große Pfuhl seinen Charakter als temporäres Kleingewässer und verlandete.

de.wikipedia.org

Zu vielen solcher Pfuhle gibt es auch entsprechende Legenden.

de.wikipedia.org

Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke oder Pfuhl, ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht, jedoch gelegentlich trockenfallen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vorhandenen Fischbestände ist der mit alten Weiden, Weidenbüschen und anderen Gehölzen teilweise dicht bewachsene Pfuhl bei Anglern sehr beliebt.

de.wikipedia.org