Переводы „Plattensammlung“ в словаре немецко » польский

Plạttensammlung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Plattensammlung

kolekcja ж. płyt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Finanzierung verkauften die Bandmitglieder Teile ihrer Plattensammlung.

de.wikipedia.org

Die Schallplatten stammen aus der großen Plattensammlung ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren begann er eine klassische Klavierausbildung; durch die Plattensammlung seines Großvaters begann er sich für Jazz zu interessieren.

de.wikipedia.org

Er hat eine Plattensammlung von 25.000 LPs und 20.000 CDs.

de.wikipedia.org

Grundlage war die Plattensammlung seiner Eltern, die er sich nach und nach auf seinem Instrument erschloss.

de.wikipedia.org

Durch die Plattensammlung seines Vaters begann er sich für Jazz zu interessieren.

de.wikipedia.org

Musikalisch beeinflusst wurde er durch die umfangreiche Plattensammlung seiner Eltern, in der sich verschiedenste Stilrichtungen fanden.

de.wikipedia.org

Seine eigene Plattensammlung umfasste selbst an die 30.000 Schallplatten; er war ebenso begnadeter Musikhistoriker wie sein Bruder, nach dessen Tod er einen Großteil der Plattensammlung erbte.

de.wikipedia.org

Diese Musik lernte er über die Plattensammlung seines Vaters kennen, der als Trompeter selbst musikalisch aktiv war.

de.wikipedia.org

Durch die Plattensammlung seiner Eltern entwickelte er seine erste Beziehung zur Musik.

de.wikipedia.org