немецко » польский

Prü̱gel <‑s, ‑> [ˈpryːgəl] СУЩ. м.

1. Prügel (Knüppel):

Prügel
kij м.
Prügel
pałka ж.

2. Prügel мн.:

Prügel (Schläge)
baty мн. разг.
Prügel (Strafe)
lanie ср. разг.
Prügel bekommen [o. beziehen]

II . prü̱geln [ˈpryːgəln] ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Arbeitsrechtlich waren körperliche Züchtigungen Teil des Strafkatalogs, Prügel, Nahrungsentzug und lange Arbeitszeiten waren an der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Wer Deutsch sprach oder nach einem Deutschen aussah, wurde tätlich angegriffen, mit Prügel bedroht und teilweise schwer misshandelt.
de.wikipedia.org
Einige der Frauen, die verbal und mit Prügeln und Steinen die Parteigrößen angegriffen hatten, sollten ebenfalls verhaftet werden.
de.wikipedia.org
Der erste Akt beginnt mit einer Prügel- und schließt mit einer Saufscene in der Schenke.
de.wikipedia.org
Es drohen Prügel, wenn nicht rechtzeitig zurückgezahlt wird.
de.wikipedia.org
Von der dritten Kneipe bis zur letzten wird er brutal und teilt Prügel aus.
de.wikipedia.org
Die Reaktion der Gefängnisleitung beinhaltete daraufhin eine Erhöhung der Prügel- und Karzerstrafen, sowie die Streichung des Essens für zwei Tage.
de.wikipedia.org
Durch die Prügel und an deren Folgen verstarben immer wieder Gefangene.
de.wikipedia.org
Möglicherweise geht auch dies Attribut auf eine Bibelstelle zurück (Sprüche 19, 29: Für die Spötter wird der Stock bereitgehalten, und Prügel für den Rücken der Toren).
de.wikipedia.org
Regelmäßige Prügel waren üblich, viele starben an ihren Wunden oder verhungerten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Prügel" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski