Переводы „Prager“ в словаре немецко » польский

Prager Fenstersturz ИСТ.

defenestracja ж. praska

Переводы „Prager“ в словаре польско » немецкий

praski

Prager

prażanin (-anka)

Prager

zabytki praskie

Prager Sehenswürdigkeiten ж. мн.

defenestracja praskia ИСТ.

Prager Fenstersturz м.

defenestracja praska

der Prager Fenstersturz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Die geistige Entwicklung der deutschen Schauspielkunst im 18. Jahrhundert legte der gebürtige Prager im Jahre 1898 eine weitere Fachschrift vor.

de.wikipedia.org

Onkel Julius überließ Otto Petschek, dem erstgeborenen Sohn von Isidor Petschek, die Verwaltung des gesamten gemeinsamen Eigentums der Prager Linie der Familie, inklusive der Leitung des Bankhauses Petschek & Co.

de.wikipedia.org

In Bubeneč baute Spielmann in den 1920er Jahren für die Familie fünf Villen sowie in der Prager Neustadt den Hauptsitz des Bankhauses Petschek & Co.

de.wikipedia.org

Die Insel wird seit Jahrhunderten als Naherholungsgebiet von der Prager Bevölkerung genutzt.

de.wikipedia.org

Ab dem Folgejahr praktizierte er mehrere Jahre als Sekundararzt in einem Prager Kranken- und Irrenhaus.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1953 unterbrach er seine Laufbahn, um auf einer Prager Sporthochschule zu studieren.

de.wikipedia.org

Er sehnte sich danach, das moderne tschechische Volk kennenzulernen, seine Prager Gesellschaft zu verstehen.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Handelsakademie in Prag (1885–88) wurde Meyrink 1889–1902 Mitinhaber, dann Alleininhaber des Prager Bank- und Wechslergeschäfts Meyer & Morgenstern.

de.wikipedia.org

1895 kehrte er auf die Prager TU zurück, arbeitete zunächst als Assistent, ab 1900 als Privatdozent und seit 1907 als ordentlicher Professor der experimentellen Chemie.

de.wikipedia.org

Für den Bau der Festung wurde nach einer Ausschreibung das Prager Unternehmen Dr. Kapsa & Müller beauftragt.

de.wikipedia.org