Переводы „Pressekonferenz“ в словаре немецко » польский

Prẹssekonferenz <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Pressekonferenz

konferencja ж. prasowa

eine Pressekonferenz abhalten

przeprowadzać [св. przeprowadzić] konferencję prasową

eine Pressekonferenz einberufen

zwoływać [св. zwołać] konferencję prasową

Примеры со словом Pressekonferenz

eine Pressekonferenz abhalten

przeprowadzać [св. przeprowadzić] konferencję prasową

eine Pressekonferenz einberufen

zwoływać [св. zwołać] konferencję prasową

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dem sportlichen Ereignis ging eine Pressekonferenz unter Wasser voran, an der sich 25 Journalisten beteiligten.

de.wikipedia.org

Danach gibt die Besatzung traditionell eine Pressekonferenz, bevor sie den Umgang mit dem Rettungspanzer erlernen.

de.wikipedia.org

Die Information der Öffentlichkeit wird u. a. durch Pressekonferenzen gewährleistet.

de.wikipedia.org

Die ruhigen Tage auf dem Hof wurden durch ausverkaufte Konzerte, Pressekonferenzen, Fernseh-Auftritte, Foto-Shootings etc. ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Regisseur erklärte während einer Pressekonferenz im Rahmen der Berlinale, es habe am Filmset ein Safeword gegeben.

de.wikipedia.org

Der erste Stock des Gebäudes umfasst einen Festsaal für offizielle Veranstaltungen des Präsidenten, einen Raum für Pressekonferenzen und einen Wintergarten.

de.wikipedia.org

Die Startnummern wurden jeweils im Anschluss an die beiden Halbfinale auf zwei Pressekonferenzen ausgelost.

de.wikipedia.org

Die Vereinsführung wies daraufhin in einer Pressekonferenz die in den Notizen geäußerten Beschreibungen zurück.

de.wikipedia.org

Pressekonferenzen und Demonstrationen zum Thema wurden organisiert, Broschüren, die zur Aufklärung der Bevölkerung bezüglich der Gefahren durch Pestizide dienten, wurden herausgegeben.

de.wikipedia.org

Das heißt, er ist nicht eine verlängerte Pressekonferenz und auch nicht ein Nachrichtengenerator aus dem Regierungsviertel wie manch journalistischer Zirkel.

de.wikipedia.org