Переводы „Protector“ в словаре немецко » польский

Protektora̱t <‑[e]s, ‑e> [protɛkto​ˈraːt] СУЩ. ср.

1. Protektorat (Schirmherrschaft):

Protektorat

protektorat м.

Protektorat

patronat м.

unter jds Protektorat

pod czyimś patronatem [lub protektoratem]

2. Protektorat ПОЛИТ.:

Protektorat

protektorat м.

Protektio̱n <‑, ‑en> [protɛk​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. мн. selten

Protektion

protekcja ж.

I . protesti̱e̱ren* [protɛs​ˈtiːrən] ГЛ. неперех. (Protest erheben)

[gegen etw] protestieren

protestować [св. za‑] [przeciw czemuś]

II . protesti̱e̱ren* [protɛs​ˈtiːrən] ГЛ. перех. ФИНАНС. WIRTSCH

einen Wechsel protestieren

zaprotestować weksel

Protẹstnote <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Protestnote ПОЛИТ., ЮРИД.

nota ж. protestacyjna

protegi̱e̱ren* [prote​ˈʒiːrən] ГЛ. перех. высок.

protegieren

protegować

Protẹstsong <‑s, ‑s> СУЩ. м.

Protestsong

pieśń ж. protestu

Protestạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [protɛs​ˈtant] СУЩ. м.(ж.) РЕЛИГ.

Protestant(in)

protestant(ka) м. (ж.)

Protestlager СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Protestlager ср.

obóz protestujących м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bijou war eine britische Automobilmarke, die nur 1901 von der Protector Lamp & Lighting Co. Ltd. in Eccles in Lancashire hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Protector möchte seine Großtaten und seine Geschichte in einem Buch verewigt sehen.

de.wikipedia.org

Ein Protector konnte Aborigineskinder gegen den Willen ihrer Familien in Erziehungsheime verbringen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse werden in den Specials Zutrittskontrolle und Videoüberwachung detailliert vorgestellt, fließen aber auch in die regulären Protector & Wik-Ausgaben ein.

de.wikipedia.org

Das erste Protector & Wik Special erschien 1989 mit dem Thema „Zutrittskontrolle“.

de.wikipedia.org

Als Protector of Aborigines hatte er von der Kolonialregierung den Auftrag erhalten die Rechte und das Leben der Aborigines zu schützen.

de.wikipedia.org

Als Sarris auf seinem Schiff von der Abschaltung erfährt, befiehlt er, die Protector sofort zu zerstören.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde dazu passend der Untertitel des Protector in die aktuelle Version „Sicherheitstechnik & Wirtschaftsschutz“ geändert.

de.wikipedia.org

Mit der Protector entstand 1902 ein Unterseeboot, das sowohl Torpedos abfeuern als auch Taucher absetzen konnte.

de.wikipedia.org

Die Protector & Wik-Redaktion lädt bei jährlichen Foren Hersteller von Sicherheitsprodukten, Planer und Errichter zu einer ausführlichen Diskussionsrunde ein.

de.wikipedia.org