Переводы „Puritaner“ в словаре немецко » польский

Purita̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [puri​ˈtaːnɐ] СУЩ. м.(ж.)

Puritaner(in)

purytanin(-anka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine große Anzahl von Puritanern wanderte in den 1660er Jahren ein und es kam zu einer verstärkten Expansion weißer Siedlungen in das Land der Ureinwohner.

de.wikipedia.org

Die spanienfreundliche Politik der nächsten Jahre machte ihn besonders unter den radikalen Puritanern unbeliebt.

de.wikipedia.org

Einige Puritaner, die den Kern der anti-royalistischen und anti-hochkirchlichen Kräfte stellten, trugen eine eng am Kopf anliegende Kurzhaarfrisur.

de.wikipedia.org

Die schottisch-englischen Puritaner führen ein schweres Kolonistenleben unter strengen religiösen Regeln.

de.wikipedia.org

Auch die Puritaner legten großen Wert auf Bildung: Allen Jungen und Mädchen wurde zunächst zu Hause, später in öffentlichen Schulen Lesen und Schreiben beigebracht.

de.wikipedia.org

Die Puritaner suchten die Gebetshäuser auf und zerstörten alles, was als götzendienerisch empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem die Monarchie 1660 wiederhergestellt worden war, wusste er jede Bestrafung für seine Zusammenarbeit mit den republikanischen Puritanern zu umgehen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung von Predigern war den Puritanern ebenfalls sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Seine liberale Haltung gegenüber Glücksspiel und Alkoholkonsum verärgerte die strengreligiösen Puritaner.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1629 landeten die Puritaner im nahegelegenen Charlestown.

de.wikipedia.org