Переводы „Qualitätsanspruch“ в словаре немецко » польский

Qualitä̱tsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> СУЩ. м. WIRTSCH

Qualitätsanspruch

wysokie wymagania ntpl jakościowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Auftraggeber verfügen meist über geringere Methodenkompetenzen und Qualitätsansprüche als akademische Wahlforscher.

de.wikipedia.org

Fleischhacker begründete dies damit, dass man bezüglich der inhaltlichen Ausrichtung und den Qualitätsansprüchen zu optimistisch gewesen sei.

de.wikipedia.org

Der Qualitätsanspruch führt dazu, dass in schlechteren Jahren nicht alle Trauben für die eigenen Produkte verwendet, sondern an andere Winzer abverkauft werden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür ist, dass die Reserve-Weine den vom Verbraucher mit dem Begriff erwarteten höheren Qualitätsanspruch erfüllen.

de.wikipedia.org

Der Qualitätsanspruch dieser Veröffentlichungen entspricht damit international gültigen Konventionen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen zeichnet sich durch eine nennenswerte Fertigungstiefe und hohe Qualitätsansprüche aus.

de.wikipedia.org

Obwohl verschiedene Szenarien geprüft wurden, konnte gemäss Spitalleitung keine den Qualitätsansprüchen genügende Lösung gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die Öffnung des Marktes überließe hingegen dem Verbraucher die Entscheidung über seine eigenen Qualitätsansprüche.

de.wikipedia.org

Die Qualität und Auswahl richtet sich nach der Fluggesellschaft (Qualitätsanspruch und Herkunftsland), der Dauer des Fluges und der Beförderungsklasse.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder haben einen gewissen Qualitätsanspruch und sind bestimmten ethischen Richtlinien verpflichtet.

de.wikipedia.org