Переводы „Qualitätsklasse“ в словаре немецко » польский

Qualitä̱tsklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Qualitätsklasse

klasa ж. jakości

Qualitätsklasse

gatunek м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwar stellen grundsätzlich Hörsysteme aller Qualitätsklassen effektive und zuverlässige Lösungen dar, um Menschen mit Hörminderungen wieder klar und deutlich hören zu lassen.

de.wikipedia.org

Für die Einhaltung der Mindestkapitalanforderung setzen sich die anrechnungsfähigen Eigenmittel nur aus Eigenmitteln der Qualitätsklasse 1 und anrechnungsfähigen Basiseigenmitteln der Qualitätsklasse 2 zusammen.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasst das Gebäude damit rund 120 Wohnungen gehobener Qualitätsklasse mit 42 bis 360 Quadratmetern Fläche.

de.wikipedia.org

Da höherstufige Ausrüstungsteile in der Regel den entsprechenden Gegenstand der vorangegangenen Qualitätsklasse zur Herstellung voraussetzen, entstehen verzweigte Alchemiepfade.

de.wikipedia.org

Die europäische Weinkunde unterscheidet detailliert verschiedene Anbaugebiete, Appellationen und Qualitätsklassen, zudem werden Geschmack und Qualität von Weinen nach einem umfangreichen Kriteriensystem mit wissenschaftlichem Anspruch beurteilt.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedshäuser sind in drei Qualitätsklassen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr und erneut 1958 wurde das Stutenmaterial gesichtet und alle Stuten der Qualitätsklasse IV aus der Zucht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese sind in 6 verschiedene Qualitätsklassen unterteilt, die durch Sterne in der Gegenstandsbeschreibung dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Durch verschiedene Pelletnormen erfolgt eine Einordnung in unterschiedliche Qualitätsklassen.

de.wikipedia.org

Zum Hobelkäse weiterverarbeitet werden nur Alpkäse der höchsten Qualitätsklasse.

de.wikipedia.org