Переводы „Quarzuhr“ в словаре немецко » польский

Qua̱rzuhr <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Quarzuhr

zegar м. kwarcowy

Quarzuhr (Armbanduhr)

zegarek м. kwarcowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das reicht aus, um den Gangfehler der Quarzuhr zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Heutzutage nimmt es eine Quarzuhr ohne weiteres in der Ganggenauigkeit mit einer Präzisionspendeluhr auf.

de.wikipedia.org

Eine Wiederbelebung der Firma im Jahr 1976 scheiterte am Missmanagement und dem Siegeszug der Quarzuhren, der die ganze Uhrenindustrie auf den Kopf stellte.

de.wikipedia.org

Dank Mikroelektronik konnte man um 1970 erste Quarzuhren für den Massenmarkt bauen.

de.wikipedia.org

Um eine synchrone Zeit im Bundesgebiet zu haben, wurden die damals hochmodernen Quarzuhren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu lange setzte man auf die Herstellung mechanischer Uhren und verpasste den Siegeszug der Quarzuhren.

de.wikipedia.org

Diese werden dann in kleine Stücke gesägt und als Schwingquarze in Quarzuhren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurden Quarzuhren erfunden, gefolgt von Atomuhren.

de.wikipedia.org

Mit den ersten transportablen Quarzuhren erübrigte sich oft die traditionelle Arbeitsuhr, insbesondere bei Verwendung schreibender oder druckender Chronografen.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1970er Jahre waren Quarzuhren billiger als herkömmliche mechanische Zeitmesser, dabei deutlich genauer und bis auf den Batteriewechsel weitgehend wartungsfrei.

de.wikipedia.org