Переводы „Quellgebiet“ в словаре немецко » польский

Quẹllgebiet <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. GEO

Quellgebiet

obszar м. źródłowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus dieser Zeit sind nur zwei Namen der aus den höher gelegenen Quellgebieten und mit hölzerne Rohren verlegte Leitungen überliefert.

de.wikipedia.org

Das Quellgebiet liegt ein Stück abseits des Weges.

de.wikipedia.org

Besucher werden mit Booten durch das Quellgebiet gerudert.

de.wikipedia.org

Der Berg ist umschlossen vom Quellgebiet zweier Flüsse.

de.wikipedia.org

Sein Quellgebiet und oberes Einzugsgebiet ist hauptsächlich von paläozoischen Gesteinen geprägt.

de.wikipedia.org

Mehrere Karstquellen weisen enorm starke Schüttungen auf, darunter 3 Karstquellen, welche unter den Bauernhöfen im Quellgebiet zutage treten.

de.wikipedia.org

In der beigefügten Karte lokalisierte er es allerdings nahe dem Quellgebiet des Irtysch.

de.wikipedia.org

Bereits 1225 war der Ort als Ourspringen bekannt, vermutlich nach dem Quellgebiet des Lungwitzbaches benannt, das sich in Ursprung befindet.

de.wikipedia.org

Das Quellgebiet der Mionne befindet sich auf ungefähr 890 m ü.

de.wikipedia.org

Dieses Quellgebiet liegt wesentlich weiter südlich als die bis dahin ins Auge gefassten Quellen.

de.wikipedia.org