Переводы „Querungshilfe“ в словаре немецко » польский

Querungshilfe СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Querungshilfe ж.

przejście podziemne ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Speziell im verdichteten Raum stellen Fahrradstraßen, Lichtsignalanlagen mit Priorisierung für den Radverkehr, Querungshilfen („Sprung- oder Mittelinseln“), Minikreisverkehre für alle Verkehrsteilnehmer sowie niveaufreie Kreuzungsmöglichkeiten die wichtigsten Elemente dar.

de.wikipedia.org

Es werden u. a. Querungshilfen, Lärmschutzwände und der Bau einer Grünbrücke geplant.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Untersuchungen der einzelnen Querungshilfen variieren sehr stark, zeigen aber auf, unter welchen Voraussetzungen die Fledermausbrücken und -unterführungen helfen können.

de.wikipedia.org

Die Studie besagt, dass die aktuellen Querungshilfen für Fledermäuse ihr Ziel komplett verfehlen und von den Fledermäusen nicht beachtet würden, sondern diese ihre alten Flugkorridore beibehielten.

de.wikipedia.org

Unter Querungsanlage, auch Querungshilfe, Straßenübergang oder Sprunginsel werden alle Maßnahmen verstanden, die die Überquerbarkeit von Fahrbahnen für Fußgänger verbessern, indem die Fußgänger schneller, komfortabler und sicherer queren können.

de.wikipedia.org

Um sie zu überwinden, wurden Geschwindigkeitssenkungen, Querungshilfen und Maßnahmen für eine konfliktfreiere Radverkehrsführung umgesetzt.

de.wikipedia.org

Stationäre und mobile Querungshilfen vermindern die Verluste an Inviduen durch den Straßenverkehr jetzt.

de.wikipedia.org

Bei abweichenden Voraussetzungen werden andere Querungshilfen (z. B. Mittelinsel oder Fußgängerampel) empfohlen.

de.wikipedia.org

Durch den Bau von Ampeln, Unterführungen oder Querungshilfen in Form von Verkehrsinseln wird diesen Gefahrenpunkten vermehrt entgegengewirkt.

de.wikipedia.org