Переводы „Querweg“ в словаре немецко » польский

Que̱rweg <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Querweg

droga ж. poprzeczna

Querweg

przecznica ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das 47.996 m² große Gelände besitzt eine Hauptallee, von der mehrere Nebenalleen als Querwege abgehen und ist durch vier Rondelle aufgelockert.

de.wikipedia.org

Auch der Mittelweg und der nördliche Querweg blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Das Grundstück mit altem Baumbestand ist heute auch durch den Einsatz ehrenamtlicher Helfer auf einem Rundweg und zwei Querwegen sicher begehbar.

de.wikipedia.org

Der 51 Kilometer lange Querweg wird vom Schwarzwaldverein gepflegt und betreut.

de.wikipedia.org

Durch den von der Glockenfontäne ausgehenden Querweg wird das Theater vom Amphitheater getrennt und nimmt ein eigenes Heckenquartier ein.

de.wikipedia.org

Es ist eine kleine straßendorfartige Anlage mit kurzen Querwegen.

de.wikipedia.org

Ein Querweg teilt das Moor in zwei voneinander verschiedene Teile.

de.wikipedia.org

Die Breite des nördlichen und südlichen Querweges wurde verändert.

de.wikipedia.org

Die 2,5 Meter breiten Hauptwege sind weitgehend vegetationslos, die etwa 1,5 Meter breiten Querwege dagegen überwiegend mit einem lückigen Trittrasen bewachsen.

de.wikipedia.org

Der nördlichste Querweg des Schwarzwaldvereins besteht seit 1980.

de.wikipedia.org