Переводы „Rückübertragungsanspruch“ в словаре немецко » польский

Rụ̈ckübertragungsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> СУЩ. м.

Rückübertragungsanspruch ЮРИД., ПОЛИТ.

roszczenie ср. o przeniesienie zwrotne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1990 musste das Bad aufgrund von Rückübertragungsansprüchen an Alteigentümer schließen.

de.wikipedia.org

In der Nachwendezeit kam es durch Rückübertragungsansprüche und die Schließung oder Verkleinerung der örtlichen Betriebe zu Wohnungsnot und Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Eine typische Konstellation ist die Hingabe eines Darlehens und Besicherung desselben durch Sicherungsübereignung einer Sache bei gleichzeitiger Abrede, dass die Tilgung des Darlehens zu einem Rückübertragungsanspruch führt.

de.wikipedia.org