Переводы „Rückansicht“ в словаре немецко » польский

Rụ̈ckansicht <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Rückansicht

widok м. z tyłu

das Foto zeigt die Rückansicht des Rathauses

na fotografii widać ratusz od tyłu

Примеры со словом Rückansicht

das Foto zeigt die Rückansicht des Rathauses

na fotografii widać ratusz od tyłu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man sieht ihn größtenteils aus der Rückansicht, mit dem Blick nach links gerichtet.

de.wikipedia.org

In der Rückansicht steht ein weiterer, breiter Mittelrisalit mit einer Korbbogennische im Obergeschoss sowie einem vorgelagerten Söller.

de.wikipedia.org

In der Rückansicht und im Kopfausschnitt ist die Skulptur noch mit ihren alten Ergänzungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Weitere solche Vorbauten sowie Terrassen finden sich in der Seiten- und der Rückansicht.

de.wikipedia.org

Komplizierte Darstellungen von Pferdegespannen, Architekturen, Dreiviertelansichten und Rückansichten wurden aufgeboten, um einen bislang nicht gekannten Realismus in die Darstellung zu bringen.

de.wikipedia.org

In der Rückansicht zum Garten befinden sich an den Gebäudeecken verglaste Loggien.

de.wikipedia.org

Aus den genannten Gründen kann die Gruppe ihre volle Wirkung nur in der Frontalansicht, nicht jedoch in der Seiten- oder gar der Rückansicht entfalten.

de.wikipedia.org

Die Frauenfigur, die sich dunkel vom Hintergrund abhebt, ist in Rückansicht zu sehen, neben ihrem Gewand ist nur der Kopf im Profil sowie die beschädigte linke Hand sichtbar.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt die Rückansicht eines mittelgroßen, querrechteckigen Gemäldes.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Bürgersteig befindet sich eine Dreiergruppe aus Mann, Frau und Kind in Rückansicht, deren lange Schatten zum Bildbetrachter hin auf den Gehweg fallen.

de.wikipedia.org