Переводы „Rüstungskontrolle“ в словаре немецко » польский

Rụ̈stungskontrolle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Rüstungskontrolle

kontrola ж. zbrojeń

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So versucht die Rüstungsindustrie im Bereich der Waffenverbreitung und Rüstungskontrolle, Exportkontrollen für Waffen zu verhindern oder zu lockern.

de.wikipedia.org

Mit Blick auf den zweiten Vorwurf, der mangelhaften Verifikation und der stets lauernden Gefahr des Vertragsbruchs, verweisen Befürworter der Rüstungskontrolle auf die Geschichte der Rüstungskontrolle.

de.wikipedia.org

Seit dem Beinahe-Zusammenstoß der Supermächte in der Kubakrise von 1962 wurden ergänzend aber erste Schritte zur gemeinsamen Rüstungskontrolle gemacht.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Gründung fanden über 200 Konferenzen statt, bei denen vor allem über die Rüstungskontrolle und Konfliktregelung diskutiert wurde.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabengebiet war die europäische Verteidigung und die Rüstungskontrolle.

de.wikipedia.org

Theorien der Rüstungskontrolle beschäftigen sich damit, wie die drei Ziele – Kriegsverhütung, evtl.

de.wikipedia.org

Außerdem veröffentlichte sie Aufsätze zur Rüstungskontrolle und Technikfolgenabschätzung.

de.wikipedia.org

Durch mit Rüstungskontrolle einhergehenden Verifikationsmaßnahmen kann Vertrauen zwischen Staaten gebildet und das Sicherheitsdilemma auf diese Weise entschärft oder gar überwunden werden.

de.wikipedia.org

Verifikationsmaßnahmen im Rahmen der Rüstungskontrolle beruhen auf dem simplen Grundsatz: „Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.

de.wikipedia.org

Die Theorie der Rüstungskontrolle wurde in den 1950er und 1960er Jahren unter dem Eindruck des Ost-West-Konflikts entwickelt.

de.wikipedia.org