Переводы „Rabbi“ в словаре немецко » польский

Rạbbi <‑[s], ‑s [o. ‑nen]> [ˈrabi, pl: ˈrabiːs] СУЩ. м.

Rabbi

rabbi м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei werden wunderbare Taten von biblischen Gestalten, Rabbinen und Zaddikim geschildert, sowie märchenhafte Geschichten aus dem Morgen- und Abendland erzählt.

de.wikipedia.org

Im Plural werden zwei Formen verwendet, Rabbis oder Rabbinen.

de.wikipedia.org

Die beiden Männer nickten mit den Köpfen und ernsten Blickes zogen sich die Rabbis erneut zurück.

de.wikipedia.org

Neben dem hebräischen Verpackungsauftritt werden die Produkte unter Aufsicht von Rabbis nach strengen Super-Koscher-Regeln hergestellt – für den israelischen Konsumenten ein Beweis besonders guter Qualität.

de.wikipedia.org

Manche Warschauer behaupteten, dass der Fluch eines Rabbis auf dem Objekt laste und es deshalb nie fertiggestellt werden würde.

de.wikipedia.org

An den Diskussionen sind Rabbinen aller Generationen beteiligt, erwähnt werden auch biblische Gestalten sowie historische Persönlichkeiten aus der Zeit des Tempels.

de.wikipedia.org

Auch die Anwesenheit und Mitwirkung eines Rabbis war vor dem 14. Jahrhundert nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Rabbi Jitzchak Kadouri, auch Yitzhak Kaduri (&lrm;; * 7. September 1898 in Bagdad als Yitzchak Diba; † 28. Januar 2006 in Jerusalem) war ein orthodoxer Rabbiner in Israel.

de.wikipedia.org

Die Heirat war um zwei Jahre verzögert worden wegen Einspruchs einiger der Kinder des Rabbis und einiger Rabbiner-Kollegen, die teilweise ebenfalls vorher um ihre Hand anhielten.

de.wikipedia.org

Alle Rabbis der Gegend berieten über den Fall, während die Männer besorgt auf deren Entscheidung warteten.

de.wikipedia.org