Переводы „Rauchfangkehrer“ в словаре немецко » польский

Ra̱u̱chfangkehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) австр.

Rauchfangkehrer → Schornsteinfeger(in)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er arbeitete in der Folge als Rauchfangkehrer und stieg zum Bezirksrauchfangkehrermeister auf.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche Personengruppen wären: die Inhaftierten, die Rauchfangkehrer, die Katholiken usw. Die Gruppen überschneiden sich oft, ein Rauchfangkehrer kann gleichzeitig Katholik sein.

de.wikipedia.org

Nach der Hauptschule, in der er scheiterte, machte er (dennoch) eine Lehre zum Rauchfangkehrer, die er als Geselle abschloss.

de.wikipedia.org

Zwei Mann und die Unterstützung durch Rauchfangkehrer und Dachdecker war die Mannschaft, die eine Feuerspritze und einen Wasserwagen als Ausrüstung hatten.

de.wikipedia.org

Im Brandfall wurden diese vier Männer aus Handwerkern, vor allem von Zimmerleuten und Rauchfangkehrern, rekrutiert.

de.wikipedia.org

Vereinzelt haben oder hatten Institutionen wie niedergelassene Ärzte, Apotheken oder Rauchfangkehrer und andere Infrastruktur von öffentlichem Interesse auch einen rechtlich garantierten Gebietsschutz.

de.wikipedia.org

Dort verschmutzten sie aber so schnell, dass sie in der Bevölkerung den Spitznamen Die acht Rauchfangkehrer erhielten und schon 1902 auf den Rathausplatz transferiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Danach war er von 1947 bis 1970 Innungsmeister der Rauchfangkehrer.

de.wikipedia.org

Aus feuerpolizeilichen Gründen hatte sich jeder Mieter mit dem Rauchfangkehrer und dem Gerichtsdiener abzusprechen, da diese bei jeder Vorstellung anwesend sein mussten.

de.wikipedia.org

Um diese zu verhindern (weil das Feuer trockene Dachstühle entzünden kann) fegt der Schornsteinfeger (Rauchfangkehrer) in regelmäßigen Zeitabständen die Kamin-Innenwände mit einer scharfen Bürste.

de.wikipedia.org