Переводы „Raumbild“ в словаре немецко » польский

Ra̱u̱mbild <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср.

Raumbild

obraz м. przestrzenny

Raumbild

stereogram м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zumindest im Inneren gelang das, und es ergab sich ein stimmiges Raumbild des frühen Klassizismus mit barocken Reminiszenzen.

de.wikipedia.org

Die Hallenkirche von 3 × 3 Jochen mit vier Achteck-Freipfeilern zeigt ein ausgewogen proportioniertes Raumbild, die Seitenschiffe sind jeweils halb so breit wie das Mittelschiff.

de.wikipedia.org

Das Körperschema ist mit der Anschauung des Raumbildes, das wir von uns haben, zu beschreiben.

de.wikipedia.org

So gelangte er zu einem Bewegungsbild, Formbild und Raumbild der Handschrift.

de.wikipedia.org

Der Neubau wurde 2016 eröffnet und ermöglicht eine offene Ausstellungspräsentation mit begehbaren Raumbildern und interaktiven Lernelementen.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung in Stuckmarmor bildet mit der Architektur ein einheitliches Raumbild.

de.wikipedia.org

Wer die Kirche durch das im Westen gelegene Hauptportal betritt, wird von einem harmonischen Raumbild empfangen.

de.wikipedia.org

Modelle, Rekonstruktionen, Raumbilder, Videos und interaktive Multimediastationen geben einen Einblick in die frühe Vergangenheit des südlichen Alpenraumes.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Arbeiten soll er sich wieder als architektonischer Höhepunkt des gesamten Raumbildes präsentieren.

de.wikipedia.org

Neben der schlichten hochgotischen Architektur bestimmt die hochbarocke Ausstattung das Raumbild.

de.wikipedia.org