Переводы „Reformierte“ в словаре немецко » польский

Reformi̱e̱rte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СУЩ. mf dekl wie прил. РЕЛИГ.

Reformierte

członek м. Kościoła Ewangelicko-Reformowanego

reformi̱e̱ren* [refɔr​ˈmiːrən] ГЛ. перех.

reformieren

reformować [св. z‑]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute folgt die Reformierte Liturgie dem evangelischen Schema.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation setzte sich das Reformierte Bekenntnis durch.

de.wikipedia.org

Damit erhielten neben den erst seit 1811 gleichberechtigten Juden auch Katholiken und Reformierte Zugang zum Gymnasium, das jetzt Großherzogliches Gymnasium hieß.

de.wikipedia.org

Die zweite Veränderung war die Öffnung des Kreises auch für Nicht-Akademiker und für Frauen, später auch für Katholiken und Reformierte.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit flüchteten viele Reformierte zum Selbstschutz ins Ausland.

de.wikipedia.org

Zudem unterlagen ihre Beschlüsse in Fragen von Lehre und Dogma, so eine denn hätte versammelt werden können, dem für Reformierte völlig inakzeptablem staatlichen Genehmigungsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Leichen wurden umgebettet, einige verblieben aber auf dem alten katholischen Friedhof im für Reformierte reservierten Stück.

de.wikipedia.org

Die Reformierte Kirche zu Betschwanden, die im schweizerischen Kulturgüter-Inventar als Objekt von regionaler Bedeutung verzeichnet ist, ist ein im Kern spätromanischer Bau.

de.wikipedia.org

Nach dem Umbau von 1887 blieb die Reformierte Stadtkirche in ihren wesentlichen Grundzügen unverändert.

de.wikipedia.org

Reformierte Kirchengemeinden, die Basis aller Organisation im reformierten Kirchenverständnis, waren staatlich nicht anerkannt, obwohl in ihnen das maßgebliche Kirchenvolk organisiert ist.

de.wikipedia.org