Переводы „Regenrinne“ в словаре немецко » польский

Re̱genrinne <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Regenrinne

rynna ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Wagen rutschte über eine Böschung einen Abhang hinunter und kam in einer Regenrinne zum Liegen.

de.wikipedia.org

Ohne Wartung besteht die Gefahr, dass das Fallrohr verstopft und das Wasser oberhalb des Fallrohrsiebes, im Extremfall sogar bis hoch über die Regenrinne austritt.

de.wikipedia.org

Hinter der Balustrade befindet sich eine begehbare Regenrinne, die über Regenfallrohren aus Kupferblech kontrolliert entwässert wird.

de.wikipedia.org

An der Traufe leitet eine vorgehängte Regenrinne das Regenwasser ab.

de.wikipedia.org

Außen über der Tür befindet sich eine Regenrinne und Zapfenlöcher.

de.wikipedia.org

Die Traufen weisen geringe Überstände auf und keine Regenrinnen.

de.wikipedia.org

Das Regenwasser wird hier zum Schutz des Mauerwerks in einer halbrunden Regenrinne aus Kupferblech aufgefangen und kontrolliert abgeleitet.

de.wikipedia.org

Alle Chromteile, bis auf Niere, Regenrinne und Fensterbrüstung, waren geschwärzt.

de.wikipedia.org

Das Dach reicht nur bis zur inneren Kante der Seitenteile, die Schweißflansche sind mit schwarzen Kunststoffleisten abgedeckt und es gibt keine Regenrinnen.

de.wikipedia.org

Die Türöffnungen ragten in das Dach hinein, und es gab keine Regenrinnen mehr.

de.wikipedia.org