немецко » польский

Переводы „Reifung“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Re̱i̱fung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Reifung
dojrzewanie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es werden bei der Bierherstellung zwei Gärphasen unterschieden, die Hauptgärung und die Nachgärung, besser Reifung oder Lagerung (siehe auch Jungbier).
de.wikipedia.org
Danach muss die Weinbereitung, Gärung, Reifung, Abfüllung und Alterung in der Flasche im Bereich des Anbaugebietes erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Reifung des Kindes im sozio-emotionalen, kognitiven und neurophysiologischen Bereich vollzieht sich in Abhängigkeit zueinander.
de.wikipedia.org
Das Exokarp ist glatt und verfärbt sich während der Reifung von grün über rot zu purpur-schwarz.
de.wikipedia.org
Die Reifung des Weichkäses verläuft von außen nach innen.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze stirbt mit der Reifung der Samen ab.
de.wikipedia.org
Heutzutage wird nach der Reifung eine Schutzschicht auf die Oberfläche des Linoleums aufgetragen und anschließend getrocknet.
de.wikipedia.org
Die Entwicklungsaufgabe ist eine Aufgabe im Rahmen der persönlichen Entwicklung und Reifung des Menschen, die mit ihrer Bewältigung zu einer Veränderung führt.
de.wikipedia.org
Dadurch werden die Virus-Proteine in ihre funktionelle Form überführt, man spricht von Reifung der Proteine.
de.wikipedia.org
Dazu gehören sowohl die Reifung von Früchten und die Entwicklung von Blüten als auch der Abwurf von Blättern (Abszission) oder das Absterben von Pflanzenteilen (Seneszenz).
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Reifung" в других языках

"Reifung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное