Переводы „Reihenhaus“ в словаре немецко » польский

Re̱i̱henhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Reihenhaus

dom м. szeregowy

Reihenhaus

szeregowiec м. разг.

Reihenhäuser

ciąg м. domów szeregowych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vielfach lebte mehr als eine Familie in einem Reihenhaus.

de.wikipedia.org

Die Ausgestaltung der Reihenhäuser war jedoch aufwändiger als die der bisher angelegten Siedlungen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum an der Hauptstraße erfolgte eine Parzellierung von etwa gleich großen Grundstücken und eine Bebauung mit weitgehend „standardisierten“ „Reihenhäusern“.

de.wikipedia.org

Hier entstand ein völlig neues Wohnviertel mit rund 155 Reihenhäusern und Doppelhaushälften sowie 60 Eigentumswohnungen und einer Grünanlage mit Spielplatz und Wasserachse.

de.wikipedia.org

Bis 2019 entstehen auf rund 54 Hektar Fläche etwa 1.200 Wohneinheiten in Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern, sowie kleinteiligen Mehrfamilienhäusern.

de.wikipedia.org

Um einen zentralen Dorfplatz sind rasterförmig 150 Reihenhäuser angeordnet, jeweils mit kleinen Vorgärten und rückseitigen Nutzgärten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zunächst ausschließlich im Keller eines Reihenhauses untergebracht, wurden die Büroräume 1988 durch einen Anbau erweitert.

de.wikipedia.org

Die ein- bis zweigeschossigen Bauten sind straßenbegleitend angeordnet und bestehen aus Doppel- und Reihenhäusern, die in offener Bauweise errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Der Norden des Quartiers ist durch Wohnbebauung gekennzeichnet – vorwiegend zweistöckige Mehrfamilien-Reihenhäuser.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus ist in der Regel als Reihenhaus ausgeführt.

de.wikipedia.org