Переводы „Reinigung“ в словаре немецко » польский

Re̱i̱nigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Reinigung мн. selten:

Reinigung (das Reinigen)

czyszczenie ср.

Reinigung (der Abgase)

oczyszczanie ср.

2. Reinigung (Reinigungsbetrieb):

Reinigung

pralnia ж.

chemische Reinigung

pralnia chemiczna

den Rock in die Reinigung bringen

zanosić [св. zanieść] spódnicę do pralni

Примеры со словом Reinigung

chemische Reinigung

pralnia chemiczna

den Rock in die Reinigung bringen

zanosić [св. zanieść] spódnicę do pralni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf eine Reinigung der Backstein-Fassade wird bewusst verzichtet, dies in Zusammenhang mit der benachbarten Alten Synagoge (Reichspogromnacht).

de.wikipedia.org

Sie sollten ohne Werkzeug für die nachfolgende Reinigung auseinandernehmbar sein.

de.wikipedia.org

Wie der Name bereits andeutet, dient ein Waschbecken häufig zur Reinigung (z. B. von Körperteilen oder Gegenständen).

de.wikipedia.org

Jedoch hat die Außenseite des Kastens in seiner jahrhundertelangen Geschichte durch Lichteinwirkung und aufgrund vieler Reinigungen einen Teil ihrer Farbigkeit eingebüßt.

de.wikipedia.org

Sie ist ausgebildete Textilingenieurin und Inhaberin einer chemischen Reinigung und einer Kaffeerösterei.

de.wikipedia.org

Durch Reinigung, Neuanstrich und Restaurierung wurde die Kirche zu ihrer ursprünglichen Farbgebung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Für die regelmäßig notwendige Reinigung sollte das Fallrohrsieb gut zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Auch sind aus buddhistischer Tradition Übungen bekannt, die der Reinigung des Körpers dienen sollen und vermutlich aus dem indischen Yoga abgeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Diese Pille war eine kleine Kugel aus metallischem Antimon, welche die tatsächliche oder zugeschriebene Eigenschaft der Reinigung besaß, so oft sie auch geschluckt wurde.

de.wikipedia.org

1941 stand die Plage 40 bis 50 cm unter Wasser und 1943 gab es beim Kreisbauernführer Beschwerden wegen der unzureichenden Reinigung der Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org