Переводы „Reisebericht“ в словаре немецко » польский

Re̱i̱sebericht <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Reisebericht

sprawozdanie ср. z podróży

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den seltensten Fällen handelt es sich um reine Reiseberichte, da fast immer persönliche Erlebnisse und seine Bekanntschaften mit anderen Menschen eine große Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Er verfasste einen Reisebericht über eine angebliche Italienreise, den er jedoch aus einem anderen Buch abgeschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines frühen Todes ist aber nur ein Bruchteil seiner Reiseberichte veröffentlicht worden.

de.wikipedia.org

Er schrieb einen Reisebericht und ist Autor mehrerer Drehbücher für Film und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Sein Reisebericht ist gespickt von historischen Bemerkungen, vielfach evozieren seine Eindrücke Erinnerungen an die Antike.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich als Schriftsteller und widmete sich dabei insbesondere Reiseberichten.

de.wikipedia.org

Obwohl nur wenige Reisebericht verfasst wurden, dienen sie schließlich dazu, die Position der Atolle auf der Karte des Pazifiks zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Das Paar reiste viel und er schrieb literarische Reiseberichte.

de.wikipedia.org

Solche Beschreibungen korrespondieren mit den vielen im Reisebericht dargestellten Widersprüchen zwischen Chaos und Ordnung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus publizierte er über seine kartografischen Aktivitäten mehrere Reiseberichte.

de.wikipedia.org