Переводы „Reisetagebuch“ в словаре немецко » польский

Re̱i̱setagebuch <‑[e]s, ‑tagebücher> СУЩ. ср.

Reisetagebuch

dziennik м. [z] podróży

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist eine Collage aus biographischen Essays, Literaturgeschichte, Reisetagebuch, eigenen Erinnerungen und Dichtungen.

de.wikipedia.org

Seine persönlichen Erfahrungen hat er in einem Reisetagebuch festgehalten.

de.wikipedia.org

Das Reisetagebuch eines Philosophen zählt zu Keyserlings grundlegenden Werken.

de.wikipedia.org

Sie vervollständigte und ergänzte die Aufzeichnungen ihres Reisetagebuches, fertigte Übersichten an und recherchierte Sachverhalte in der Fachliteratur.

de.wikipedia.org

Das dabei entstandene Reisetagebuch wurde nach seinem Tod gedruckt.

de.wikipedia.org

Der mit Sonnenbrille und Badelatschen ausgestattete Leprechaun wird als Reisebegleitung von seinem Eigentümer verliehen und seine Tourerlebnisse im bebilderten Reisetagebuch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ihr Reisetagebuch lässt erkennen, wie einsam und verloren sie sich fühlte, wie sehr sie zwischen Resignation und Hoffnung schwankte.

de.wikipedia.org

Dabei schreibt er Reisetagebücher, in denen er sehr genau die Landschaften und die Lebensweisen der verschiedenen Volksgruppen beschreibt.

de.wikipedia.org

Bereits seine während des Medizinstudiums erstellten Reisetagebücher hatten literarische Qualität und wurden mehrmals verfilmt.

de.wikipedia.org

Das Reisetagebuch, das den Briefen einer Curländerinn zugrunde liegt, erschien erstmals 1884 unter dem Titel Vor 100 Jahren.

de.wikipedia.org