Переводы „Reisigbündel“ в словаре немецко » польский

Re̱i̱sigbündel <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Reisigbündel

wiązka ж. chrustu

Reisigbündel

faszyna ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zum Abstreifen der Ski an vielen Punkten der Loipe verteilten Reisigbündel wurden oftmals in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Sprache hat sich der Begriff nicht festgesetzt, sondern wurde nur als Reisigbündel sowohl im Zedler (Bd.

de.wikipedia.org

Die Ägypter schichteten Reisigbündel auf, um ihre Gegner auszuräuchern.

de.wikipedia.org

Nun erst konnte die Sole, nachdem sie über die Reisigbündel gerieselt war und durch die Wasserverdunstung einen noch höheren chemischen Sättigungsgrad erreichte, gewinnbringend verkauft werden.

de.wikipedia.org

Eine kinderlose Bäuerin adoptiert eine Schlange aus einem Reisigbündel, das ihr Mann heimbringt.

de.wikipedia.org

Die Infanterie trugen Reisigbündel bei sich um sie auf dem sumpfigen Boden auslegen zu können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Schlagen von Bäumen ist es gewöhnlich erlaubt, Reisigbündel im Wald anzufertigen, ohne dass dies als Waldfrevel gewertet würde.

de.wikipedia.org

Geheizt wurde der Ofen mit Reisigbündeln, Holzscheiten und Holzkohle.

de.wikipedia.org

Spezielle Messer erleichterten das Herstellen der Reisigbündel und wurden deshalb auch Faschinenmesser genannt.

de.wikipedia.org

Reisigbündel ließen sich schnell mit örtlichem Material erstellen.

de.wikipedia.org