Переводы „Restrukturierung“ в словаре немецко » польский

Restrukturi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж. WIRTSCH

Restrukturierung

restrukturyzacja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit einer tiefgreifenden Restrukturierung gelang ihm der Turnaround des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Umschuldungsmaßnahmen stellen einen Teil der externen Sanierung oder Restrukturierung dar, weil außenstehende Gläubiger eingeschaltet werden müssen und eingetretene Fehlentwicklungen beseitigt werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Restrukturierung des gesamten Innenstadtgebietes ist bereits weit fortgeschritten.

de.wikipedia.org

1975 kam es zu einer Restrukturierung des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Neubauten und Restaurierungen hat sich die Firma auch auf die Renovierung und Restrukturierung bestehender Orgeln spezialisiert.

de.wikipedia.org

Zu den Geschäftsfeldern des Unternehmens gehören die Vermögensverwaltung, Regelkonformität, Risikomanagement, Liquidität, Restrukturierung, die Akquise sowie die Risiko- und die Wirtschaftsprüfung.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit kam es zu einer umfassenden Restrukturierung.

de.wikipedia.org

Bei der Restrukturierung der Wirtschaft und Öffnung gegenüber den internationalen Märkten wurden große Fortschritte erzielt.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben und Gliederungen der einzelnen Regimenter waren unterschiedlich und entsprechend der Restrukturierung der Reichswehr mehrfachem Wandel unterlegen.

de.wikipedia.org

Nach der Restrukturierung des Staatsterritoriums 1815 sollte jeder Regierungsbezirk zugleich das Departement (= Zuständigkeitsbereich) eines Oberlandesgerichts bilden.

de.wikipedia.org