Переводы „Rettungsstation“ в словаре немецко » польский

Rẹttungsstation <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Rettungsstation

pogotowie ср. ratunkowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Strand entlang nach Westen, erreicht man nach 1 km eine schon 1880 vorhandene Rettungsstation, die heute eine kleine gastronomische Einrichtung beherbergt.

de.wikipedia.org

Die Bärenkinder-Rettungsstation wird durch Spenden finanziert und durch ehrenamtliche Helfer betrieben.

de.wikipedia.org

Es entstand eine Rettungsstation mit Rettungsturm, eine WC-Anlage und eine Versorgungseinrichtung (Gaststätte).

de.wikipedia.org

Forderungen nach der Einrichtung von Rettungsstationen wurden laut, die Erkenntnis nahm jedoch im Laufe der Zeit nach dem Unglück wieder ab.

de.wikipedia.org

Die 1885 gegründete Organisation betreibt rund um den See, auf dem rund 19'000 Schiffe zugelassen sind, Rettungsstationen, um im Notfall möglichst schnell helfen zu können.

de.wikipedia.org

Er baute die Zentrale Rettungsstation aus und organisierte Schulungskurse im gesamten Donbass.

de.wikipedia.org

Mit der aufkommenden Motorisierung der Rettungsflotte konnte der Aktionsradius der einzelnen Boote erweitert werden, wodurch die Dichte der Rettungsstationen verringert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Gebäude der Funk- und Rettungsstation sind am südlichen Ende der Westseite des Insel-Flughafens aufgestellt worden.

de.wikipedia.org

Seitdem haben viele Freiwillige dafür gesorgt, dass längs der niederländische Küste Rettungsstationen aufgebaut wurden, um in Not geratene Menschen auf See zu retten.

de.wikipedia.org

So wurde die alte Rettungsstation mit öffentlichen Toiletten und einer Eisdiele ausgestattet.

de.wikipedia.org