Переводы „Ried“ в словаре немецко » польский

Ri̱e̱d <‑[e]s, ‑e> [riːt] СУЩ. ср.

1. Ried (Schilf):

Ried

sitowie ср.

2. Ried (mooriges Gebiet):

Ried

łąg м.

Ried

łęg м.

3. Ried юж.-нем., швейц. (Moor):

Ried

bagno ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verlandung der flachen Buchten im Süden setzte bereits im Spätglazial ein und reichte im Subboreal bis in die Zone des zentralen südlichen Rieds.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2017/18 übernahm er den Posten des Nachwuchsleiters bei den Riedern.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Schutzzweck des Naturschutzgebiets ist die Erhaltung und Optimierung des vielfältigen, durch verschiedenste Vegetationstypen gekennzeichneten Riedes als Lebensraum und Rückzugsgebiet für zahlreiche Tier‑ und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2019 wurde die Kapelle erneut von einigen Riedern renoviert und von Pfarrer Baumeister eingeweiht.

de.wikipedia.org

Der Ohbeck wird von Hochstaudenfluren, Röhrichten, Riedern und Sümpfen begleitet.

de.wikipedia.org

In diesen Wäldern – der Dornbirner Bevölkerung als Naherholungsgebiet bekannt – finden sich keine Nadelbäume, was dem späteren Landschaftsbild des Rieds stark ähnelt.

de.wikipedia.org

Die Fläche des Rieds stand im Gemeinbesitz der Anstössergemeinden.

de.wikipedia.org

Riedern hat einen hohen Anteil von Feldern und Wald.

de.wikipedia.org

1995 stieg er mit den Riedern in die Bundesliga auf und gab im selben Jahr sein Debüt in dieser Liga.

de.wikipedia.org