Переводы „Ringelspiel“ в словаре немецко » польский

Rịngelspiel <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. австр.

Ringelspiel

karuzela ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1979 brachte er mit seiner Ausstellung „Am Ringelspiel der Erde“ seine positiv-kritische Auseinandersetzung mit Gesellschaft, Religion und dem Umfeld der Wirklichkeit zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Das Universum war ein Vergnügungspark mit Ringelspielen, Wahrsagern und einem Ballsaal.

de.wikipedia.org

Danach ließ er das Obergeschoss des Ringelspiels abtragen, wobei der freistehende Mast mit der neun Meter großen Figur eines asiatischen Amtmanns verziert wurde.

de.wikipedia.org

1882 wurde erstmals um die Konzession zu Errichtung und Betrieb eines Ringelspiels und einer Schaukel angesucht.

de.wikipedia.org

1935 wurde das Ringelspiel unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org