Переводы „Ritterrüstung“ в словаре немецко » польский

Rịtterrüstung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ИСТ.

Ritterrüstung

zbroja ж. rycerska

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter den dargestellten Figuren ist auch der Kirchenpatron in Ritterrüstung und mit Kreuzfahne.

de.wikipedia.org

In einer Ecke des Raums steht eine dunkle Ritterrüstung mit einer Hellebarde.

de.wikipedia.org

Tänze werden eingeübt, der begabteste Schauspieler vor Ort trainiert eine Rede, verkleidet in einer Ritterrüstung.

de.wikipedia.org

Der Materialwert einer eisernen Ritterrüstung war im Mittelalter viel bedeutender als heute.

de.wikipedia.org

Mit ihrer schwer gepanzerten Ritterrüstung waren europäische Ritter den berittenen Bogenschützen häufig hilflos unterlegen.

de.wikipedia.org

Klassisches Beispiel ist die Entwicklung des englischen (ursprünglich walisischen) Langbogens, dessen Pfeile erstmals auch eiserne Ritterrüstungen durchbohren konnten.

de.wikipedia.org

In der Empfangshalle steht eine alte Ritterrüstung und der Innenhof hat einen Säulengang.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert befinden sich in den unteren Etagen des Hauses restaurierte Ritterrüstungen und Waffen aus der Zeit vor über 400 Jahren.

de.wikipedia.org

Er war es, der die aufwändige Grabplatte für seinen Vater in Ritterrüstung errichten ließ.

de.wikipedia.org

Der Verstorbene ist in voller Ritterrüstung dargestellt, stützt sich mit der linken Hand an der Hüfte ab und hält in der Rechten einen Streithammer.

de.wikipedia.org