Переводы „Rittmeisters“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

rotmistrzostwo

Stellung ж. des Rittmeisters

rotmistrz

Rittmeister м.

rotmistrz

Rittmeister м.

rotmistrzowski

Rittmeister-

rotmistrzowski

Rittmeister-

rotmistrzostwo

der Rittmeister und seine Frau ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einigen Jahren verließ er aber das Militär im Rang eines Rittmeisters und widmete sich sprach- und kulturwissenschaftlichen Forschungen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Stanitzas herrsche eine militärische Ordnung vor, ein Offizier im Rang eines Rittmeisters stand der Dorfgemeinde vor.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des feschen Rittmeisters bei den Damen lässt nicht lange auf sich warten.

de.wikipedia.org

Deshalb schied er mit dem Rang eines Rittmeisters der Reserve aus den Militärdiensten aus, um sich der Bewirtschaftung seines umfangreichen ererbten Grundbesitzes zu widmen.

de.wikipedia.org

Er schlug sie in die Flucht, nahm zwei Kosaken und vier Pferde gefangen und erbeutete die Equipage eines Rittmeisters.

de.wikipedia.org

Der Tod erscheint dabei ambivalent als Ergebnis radikaler Gewalt wie als Widerstand gegen die Macht des vorgesetzten Rittmeisters, der am Ende möglicherweise die Gefahr der Insubordination spürt.

de.wikipedia.org

Der Dreiakter spielt im Wohnzimmer im Hause des Rittmeisters.

de.wikipedia.org

Er beendete seine militärische Laufbahn im Rang eines Rittmeisters.

de.wikipedia.org