Переводы „Romanisten“ в словаре немецко » польский

Romanịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [roma​ˈnɪst] СУЩ. м.(ж.)

Romanist(in)

romanista(-tka) м. (ж.)

Примеры со словом Romanisten

der Handapparat der Romanisten steht in der Bibliothek

skrypty dla romanistów znajdują się w bibliotece

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Innerhalb der historischen Rechtsschule konkurrierten die Romanisten mit den Germanisten.

de.wikipedia.org

Unter den Zivilisten wiederum waren die Romanisten die Kenner des römischen, die Germanisten diejenigen des deutschen Rechts.

de.wikipedia.org

Sie ist an die Rechtshistoriker und Romanisten aus allen europäischen Ländern gerichtet.

de.wikipedia.org

Die neue Gesellschaft diente mit ihren Tagungen und Publikationen den Romanisten unterschiedlicher Sprachen aus rund zwanzig Ländern als internationale Dachorganisation.

de.wikipedia.org

Dabei schrieb er dem Romanisten eine politische Funktion zu, indem er ihn als Bindeglied bzw. Vermittler zwischen den verschiedenen Kulturen sah.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich haben Romanisten die Praxis der explication de texte als „sakrosankt“, „Religion“ oder als „Initiationsritus“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Den Romanisten zogen diese altertümlichen deutschen, zugleich aber vielen romanischen Einflüssen unterworfenen Mundarten sogleich an.

de.wikipedia.org

Deshalb sind sich die Hebraisten, Arabisten und Romanisten, die seit 1948 versuchen, den altspanischen, revokalisierten Text wiederherzustellen, bei den Konjekturen, Emendationen und Interpretationen nicht einig.

de.wikipedia.org

Das Gründerteam überlässt nach und nach die Organisation der Kolloquien und die Herausgabe der entsprechenden Aktenbände jüngeren Romanistinnen und Romanisten und unterstützt diese dabei beratend.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung Die Lehre von der Kompensation aus dem Gebiet des römischen Rechts verschaffte ihm Anerkennung unter den Romanisten.

de.wikipedia.org