Переводы „Säbelfechten“ в словаре немецко » польский

Sä̱belfechten <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. СПОРТ

Säbelfechten

szermierka ж. na szable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die nationalsozialistischen Kameradschaften übten zwar teilweise das Säbelfechten als eine Art von Wehrsport, fochten aber offiziell keine scharfen Mensuren.

de.wikipedia.org

Ab 1907 leitete er den Offiziersunterricht für Florettfechten, Skilaufen und Schwimmen, von 1912 bis zum Kriegsbeginn wurde er Leiter des Unterrichts im Säbelfechten.

de.wikipedia.org

1924 belegte er den neunten Platz bei den Deutschen Meisterschaften im Säbelfechten.

de.wikipedia.org

Im Säbelfechten ist das Setzen des hinteren Fußes vor den vorderen verboten und damit der klassische Flèche-Angriff nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Als Sportler hat er sich auf das Säbelfechten spezialisiert.

de.wikipedia.org

Das Säbelfechten ist in der Regel schneller als das Florettfechten.

de.wikipedia.org

Diese Art zu kämpfen starb im 19. Jahrhundert wieder aus, wurde aber im Säbelfechten beibehalten.

de.wikipedia.org

Die Elektronische Trefferanzeige wurde beim Säbelfechten 1988 eingeführt.

de.wikipedia.org

Darüber gewann er im Säbelfechten 1925 und 1930 den Einzeltitel bei den Europameisterschaften, 1930 wurde er darüber hinaus auch mit der Mannschaft Europameister.

de.wikipedia.org

Das ganze lässt sich als schnell wechselnde Szenen vorstellen, die nach dem Prinzip des Hiebfechtens, ähnlich dem modernen Säbelfechten, verliefen.

de.wikipedia.org