Переводы „Satteldach“ в словаре немецко » польский

Sạtteldach <‑[e]s, ‑dächer> СУЩ. ср.

Satteldach

dach м. dwuspadowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zweieinhalb Ziegelgeschosse des Baus erheben sich über einem hohen Sockelgeschoss aus Bruchstein und sind von steilen Satteldächern mit kleinen Gauben und Schieferdeckung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Satteldach besitzt eine Höhe von 25,6 Metern und die Umfassungsmauern bestehen aus Ziegelsteinen, die mit Kalkstein verblendet sind.

de.wikipedia.org

Kirchenschiff und Turm schließen mit einem Satteldach ab, das mit dunklen Ziegeln gedeckt ist.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Putzbau mit steilem Satteldach wird durch ein rundbogiges Portal erschlossen.

de.wikipedia.org

Beidseitig des Kernbaus stehen angebaute Flügelbauten mit flacheren Satteldächern.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein frühgotischer Saalbau mit abgewalmtem Satteldach und verschindeltem Dachreiter mit Zwiebelhaube, der später barockisiert wurde.

de.wikipedia.org

Er hat ein Satteldach auf dem ein oktogonaler Dachreiter sitzt und wird von seitlichen Anbauten flankiert.

de.wikipedia.org

Erschlossen wird das Haus mit Satteldach von der nordwestlichen Giebelseite, links vom Eingang befindet sich ein Fenster.

de.wikipedia.org

Das rechteckige, etwa 48 × 13 Meter messende Herrenhaus erhebt sich über drei Geschosse und ist von einem hohen, ziegelgedeckten Satteldach mit Gauben abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das obenauf sitzende, flache Satteldach kragt weit über.

de.wikipedia.org