Переводы „Schallpegel“ в словаре немецко » польский

Schạllpegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Schallpegel

poziom м. ciśnienia akustycznego

A-Schallpegel <‑s, ‑> [ˈ-​ˈ---] СУЩ. м. PHYS

A-Schallpegel

poziom м. hałasu w skali A

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andererseits sind gute Direktstrahler in normalen Wohnräumen durchaus ausreichend und in der Lage, sogar gehörschädigende Schallpegel zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Solche Elektretmikrofone eignen sich nicht für große Schalldrücke; die geringe Speisespannung des Vorverstärkers limitiert den möglichen übertragbaren Schallpegel.

de.wikipedia.org

Tongeneratoren mit definiertem Schallpegel und Kopfhörer werden bei der Untersuchung des Hörvermögens eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Ohr gebildete quadratische Differenztöne verhalten sich wie reguläre Verzerrungen, d. h. mit steigendem Schallpegel der Primärtöne steigt auch der Pegel des quadratischen Differenztons an.

de.wikipedia.org

Der Zuhörer nimmt hierbei nur die Richtung des Direktschalls wahr, profitiert aber von dem höheren Schallpegel, den die Lautsprecher erzeugen.

de.wikipedia.org

Zudem mussten Gutachten bezüglich Verkehrssicherheit der naheliegenden Autobahn, Flugsicherheit, Schallpegel sowie Blendung von Anwohnern eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Dieses ist die Zeit, die vergeht, bis der Schallpegel sich um 60 dB, also auf den tausendsten Teil des Anfangsschalldrucks, verringert hat.

de.wikipedia.org

Der Stapediusreflex wirkt an beiden Ohren, selbst wenn nur ein Ohr mit hohem Schallpegel beschallt wird.

de.wikipedia.org

Großer Wirkungsgrad und gute Schallwiedergabe werden daher mit großen Lautsprechern (geringere Auslenkung bei gleichem Schallpegel) erreicht.

de.wikipedia.org

Durch das hauptsächliche Ausschalten der tieffrequenteren Störgeräusche konnte der Schallpegel in den Kopfhörern der Piloten und damit die gesundheitliche Belastung gesenkt werden.

de.wikipedia.org