Переводы „Schalthebel“ в словаре немецко » польский

Schạlthebel <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Schalthebel АВТО. → Schaltknüppel

2. Schalthebel ЭЛЕКТР.:

Schalthebel

dźwignia ж. przełącznikowa

am Schalthebel der Macht sitzen

stać u steru władzy fig

Смотри также Schaltknüppel

Schạltknüppel <‑s, ‑> СУЩ. м. АВТО.

Schaltknüppel

dźwignia ж. zmiany biegów

Примеры со словом Schalthebel

am Schalthebel der Macht sitzen

stać u steru władzy fig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Kippen der Kabine müssen der Schalthebel ausgekuppelt, die Bremsen angezogen, die Türen geschlossen und das Frontgitter geöffnet sein.

de.wikipedia.org

Die vom Unterdruck des Motors betätigte zweite Kupplung wurde beim Schalten durch einen elektrischen Kontakt am Schalthebel aktiviert.

de.wikipedia.org

Ein oder zwei Schalthebel sind im oberen Drittel des Unterrohres auf Anlötsockeln oder einer Schelle angebracht.

de.wikipedia.org

Die Ölbadlamellenkupplung kann auch per Knopf am Schalthebel betätigt werden.

de.wikipedia.org

Die Kraft wurde über ein 3-Gang-Getriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte an die Hinterräder übertragen.

de.wikipedia.org

Das Cockpit war schmal und enthielt außer dem Fahrersitz ein abschraubbares Lenkrad, den Schalthebel und die Pedale.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Dieses wurde elektrisch durch Drücken eines eingebetteten Schalter im Schalthebel aktiviert.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat je einen Schalthebel für das Getriebe, für Strassen- oder Geländefahrt und für die Seilwinde.

de.wikipedia.org

Der Fahrer erhielt ein größeres Steuerrad, außerdem wurde der Schalthebel aus der bisherigen Position vor dem Lenkrad nach rechts neben das Gaspedal verlegt.

de.wikipedia.org