Переводы „Schattenkabinett“ в словаре немецко » польский

Schạttenkabinett <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ПОЛИТ.

Schattenkabinett

gabinet м. cieni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Schattenkabinett bezeichnet man in der Politik eine von kandidierenden Parteien zusammengestellte Regierungsmannschaft, zu der auch die sogenannten Schattenminister gehören.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er 2005 auch kurzzeitig Verteidigungsminister im konservativen Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Der Oppositionsführer ernennt und leitet auch das Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett der Demokraten war er 2005 Schattenminister für den Finanzsektor.

de.wikipedia.org

Während der Oppositionszeit 1974 bis 1979 gehörte er dem Schattenkabinett als Schattenindustrieminister an.

de.wikipedia.org

Er gilt als möglicher Nachfolger und bildet daher ein Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett der Partei war er 2001 als Minister für Umwelt, Lebensmittel und ländliche Angelegenheiten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Wahl wurde er erstmals zum Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei berufen und war zunächst Verkehrspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett war sie offizielle Sprecherin in den Bereichen Bildung und internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehörte er zwischen 1969 und 1970 dem Schattenkabinett seiner Partei als Schatten-Verteidigungsminister an.

de.wikipedia.org