Переводы „Schiffsarzt“ в словаре немецко » польский

Schịffsarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> СУЩ. м. (ж.)

Schiffsarzt (-ärztin)

lekarz(-rka) м.(ж.) okrętowy(-a)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den folgenden Jahren arbeitete er als Schiffsarzt sowie als Betriebsarzt und praktischer Arzt.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er als Schiffsarzt in holländische Dienste und lernte bei einer Reise zu den Sundainseln die Tropenmedizin kennen.

de.wikipedia.org

Die erste erhaltene Zeichnung wurde allerdings erst 1671 durch einen Schiffsarzt angefertigt.

de.wikipedia.org

Die Regierung untersuchte den Vorfall zwar, aber verurteilte weder den Schiffsführer noch den Schiffsarzt.

de.wikipedia.org

Zweitens wurden die Zitrusfrüchte nur als Heilmittel betrachtet und Zitronensaft konsequenterweise nur vom Schiffsarzt ausgegeben.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde er wieder als Schiffsarzt tätig.

de.wikipedia.org

1819 konnte er sein Studium erfolgreich abschließen und ließ sich sofort im Anschluss daran bei einem Handelshaus als Schiffsarzt anheuern.

de.wikipedia.org

Ein letztminütiger Rettungsversuch des Schiffsarztes mit Brechmitteln wird nach einer weiteren Debatte mit dem sterbenden Japaner über japanische Sterbetraditionen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Schiffsarzt bei der deutschen Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Sie rekrutierten meistens Kanoniere, Schiffsärzte und sonstiges Fachpersonal, die mit dem Schiffskonvoi reisten.

de.wikipedia.org