Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
промышленности
blask

Schịmmer <‑s, ‑> [ˈʃɪmɐ] СУЩ. м. мн. selten

1. Schimmer (Glanz, anmutiger Schein):

Schimmer
blask м.
Schimmer
poświata ж.
der Schimmer des Goldes/der Kerzen
blask złota/świec

2. Schimmer (Kenntnis, Idee):

einen gräulichen Schimmer von etw haben
mieć mętne wyobrażenie ср. czegoś
keinen blassen [o. nicht den geringsten] Schimmer von etw haben
nie mieć o czymś bladego pojęcia
die hat doch echt keinen Schimmer!
ona jast całkiem bez pojęcia! разг.
keinen [o. nicht den leistesten] Schimmer von etw haben разг.
nie mieć o czymś zielonego pojęcia разг.

3. Schimmer (Anflug, Anhauch):

der Schimmer eines Lächelns lag auf ihrem Gesicht
na jej twarzy można było dostrzec lekki cień uśmiechu
der Schimmer einer Hoffnung/eines Verdachtes
cień м. nadziei/podejrzenia
ein Schimmer von Hoffnung
iskierka ж. [lub ślad м. ] [lub promyk м. ] nadziei
noch einen Schimmer von Anstand haben
mieć jeszcze odrobinę przyzwoitości

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

blendender Schimmer
olśniewający blask м.
keinen blassen Schimmer haben
nie mieć zielonego pojęcia
ein Schimmer von Hoffnung
iskierka ж. [lub ślad м. ] [lub promyk м. ] nadziei
ein diamantener Schimmer
diamentowy blask м.
einen gräulichen Schimmer von etw haben
mieć mętne wyobrażenie ср. czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Rückenflosse ist dunkel mit roten oder orangenen Streifen zwischen den Flossenstrahlen und einem rötlich-orangenen Schimmer im weichstrahligen Teil.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite schimmert gelbgrün, frisch geschlüpfte Exemplare haben einen schwachen bläulichen Schimmer.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe der Fische ist hellgrau bis hell olivgrün mit einem silbrigen Schimmer.
de.wikipedia.org
Feinde stechen vor dem dunkleren Hintergrund heraus, da Nektar einen Söldner seine Feinde in einem gelb-orangen Schimmer sehen lässt.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Necken sind zimtfarben, der Hals und der obere Mantel weisen darüber hinaus einen irisierend grünen und lila-farbenen Schimmer auf.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Schimmer" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский
немецкий
английский

"Schimmer" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова