Переводы „Schmierseife“ в словаре немецко » польский

Schmi̱e̱rseife <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Schmierseife

szare mydło ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beispiel für diese Strategie ist das Angebot von Schmierseife.

de.wikipedia.org

Sie haben die Eigenschaften von Tensiden und werden als Kernseifen und Schmierseifen verwendet.

de.wikipedia.org

Tests für Gleitschutzgeräte werden unter anderem mit Schmierseife durchgeführt, um die Reaktion der Geräte im schlechtesten Fall zu testen.

de.wikipedia.org

In dem stellenweise angeschnittenen unappetitlichen Themenkreis der Produktion von Grundstoffen zur Fabrikation von Schmierseife beziehungsweise Waschpaste aus Tierkadavern wird hier nicht weiter herumgerührt.

de.wikipedia.org

Die wässrige Lösung von etwa 1 % Schmierseife dient dabei nicht bloß der Vermischung der Substanzen, sondern löst auch den wasserabweisenden Wachspanzer der Tierchen an.

de.wikipedia.org

Bei der Verseifung mit Kalilauge entsteht Schmierseife – eine Kaliumseife, also die Kaliumsalze von Fettsäuren.

de.wikipedia.org

Als Spritzmittel wird bei starkem Befall eine wässrige Schmierseife-Ethanol-Lösung empfohlen, so wie sie auch in dem biologischen Anbau verwendet wird.

de.wikipedia.org

Eine alkoholische Kaliumpalmitatlösung (standardisierte Schmierseife) dient zur Bestimmung der Gesamthärte in Wasser.

de.wikipedia.org

Abschließend wurde entweder poliert oder der Boden wurde mit Schmierseife „satt“ eingelassen.

de.wikipedia.org

Durch die regelmäßige Behandlung mit Schmierseife und feinem Scheuersand bzw. Gesteinsmehl setzen sich die Poren zu und Verfärbungen der Oberfläche werden ausgewaschen und gebleicht.

de.wikipedia.org