немецко » польский

Schna̱u̱ze <‑, ‑n> [ˈʃnaʊtsə] СУЩ. ж.

1. Schnauze (Tiermaul):

Schnauze
pysk м.

2. Schnauze разг. (Mund):

Schnauze
pysk м. уничиж. разг.
Schnauze
morda ж. уничиж. разг.
die Schnauze voll haben
auf die Schnauze fallen
auf die Schnauze fallen
eine große Schnauze haben
być mocnym w gębie разг.
frei [nach] Schnauze
[halt die] Schnauze!
zamknij się! разг.
sich дат. die Schnauze verbrennen
szkodzić sobie [głupim] gadaniem [св. za‑ ]разг.

3. Schnauze (Mundwerk):

Schnauze
język м.
eine freche Schnauze haben

Schnauze СУЩ.

Статья, составленная пользователем

schna̱u̱zen [ˈʃnaʊtsən] ГЛ. неперех. разг.

pyskować разг.

schnä̱u̱zenНОВ [ˈʃnɔɪtsən] ГЛ. перех., возвр. гл.

Примеры со словом Schnauze

sich дат. die Schnauze verbrennen
szkodzić sobie [głupim] gadaniem [св. za‑ ]разг.
auf die Schnauze fallen
die Schnauze voll haben
być mocnym w gębie разг.
frei [nach] Schnauze
[halt die] Schnauze!
zamknij się! разг.
jdm die Fresse [o. Schnauze] polieren разг.
obić komuś mordę [lub pysk] разг.
ich hab die Schnauze gestrichen voll fig разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die rundliche Schnauze ist etwas abgeflacht und ragt etwas über das Maul hinaus.
de.wikipedia.org
Die Schnauze ist spitz zulaufend und das Maul oberständig.
de.wikipedia.org
Die Form einer Krokodilklemme ähnelt mit den Zähnen der Schnauze eines Krokodils.
de.wikipedia.org
Auffallend erscheint die langgestreckte Schnauze, die eine rüsselartige Nase bildet, deren Nasenspiegel wie beim Nacktnasen-Kleintenrek unbehaart ist.
de.wikipedia.org
Anatolische Forellen haben einen breiten Kopf mit stumpfer Schnauze.
de.wikipedia.org
Von der Schnauze bis zur Kloakenöffnung verlaufen neun bis zwölf schokoladenbraune transversale Binden.
de.wikipedia.org
Zwischen der Schnauze und dem Beginn der Rückenflosse haben sie 14 bis 16 Stacheln.
de.wikipedia.org
Die langgestreckte Schnauze war völlig zahnlos und endete in einem Hornschnabel.
de.wikipedia.org
Der Kopf mit dem stark gewölbten Rostrum (der Schnauze) läuft spitz zu.
de.wikipedia.org
Die Schnauze, bei Fischen der Bereich zwischen vorderem Augenrand und Maulspitze, ist kurz, das Maul ist endständig und klein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Schnauze" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski