Переводы „Schriftgelehrte“ в словаре немецко » польский

Schrịftgelehrte(r) <‑n, ‑n> СУЩ. м. dekl wie прил. РЕЛИГ.

Schriftgelehrte (der Gesetze)

uczony м. w piśmie высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den Schrifttafeln handelte es sich um heilige Objekte für Schriftgelehrte, mit tabu umgeben, die unautorisierten Personen nicht zugänglich waren.

de.wikipedia.org

Die Theologen, die er damit kritisierte, bezeichnete er abschätzig als „Schriftgelehrte“.

de.wikipedia.org

Einst war der Beruf des Korrektors hoch angesehen und eine lukrative Einnahmequelle für Schriftgelehrte.

de.wikipedia.org

Viele bekannte Rabbis und Schriftgelehrte kamen aus der Stadt.

de.wikipedia.org

Auch halten Rabbiner und Schriftgelehrte Vorträge.

de.wikipedia.org

Vor ihnen sitzen zwei Schriftgelehrte, von denen der rechte einen aufmerksam zuhörenden, der linke, den Ellenbogen auf dem Lesepult abgestützt, einen nachdenklichen Eindruck macht.

de.wikipedia.org

In dem traditionellen tamilischen System waren Schriftgelehrte stets auch gleichzeitig selbst Dichter.

de.wikipedia.org

Die Darstellung wird durch Schriftgelehrte und Vertreter der Hohenpriester und zweier Knechte, die die Kreuzigungsinstrumente wegtragen, bereichert.

de.wikipedia.org

Der Schriftgelehrte erkennt den Sachverhalt und antwortet, dass es der Samaritaner gewesen sei.

de.wikipedia.org

Zuhörer sind, zu seinen Füßen und im Baldachin sichtbar, jüdische Schriftgelehrte (an den Hüten zu erkennen).

de.wikipedia.org