Переводы „Schuster“ в словаре немецко » польский

Schu̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃuːstɐ] СУЩ. м.(ж.)

Schuster(in)

szewc м.

die Schuhe zum Schuster bringen

zanieść buty do szewca

Выражения:

auf Schusters Rappen шутл. разг.

piechotą разг.

auf Schusters Rappen шутл. разг.

na piechotę разг.

Schuster, bleib bei deinem Leisten! посл.

jeśliś szewc, patrz swego kopyta!

schu̱stern [ˈʃuːstɐn] ГЛ. неперех., перех. уничиж. разг.

schustern

odstawiać [св. odstawić] fuszerkę

Примеры со словом Schuster

Schuster, bleib bei deinem Leisten! посл.

jeśliś szewc, patrz swego kopyta!

Schuster, bleib bei deinem Leisten посл.

pilnuj, szewcze, kopyta посл.

die Schuhe zum Schuster bringen

zanieść buty do szewca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war Cheflektor bei Simon & Schuster und später bei Alfred A. Knopf.

de.wikipedia.org

Die Orgel ist ein Werk der Firma Orgelbau A. Schuster & Sohn aus dem Jahr 1928 mit 12 Registern.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde in den Jahren 1957–1958 von der Orgelbaufirma Schuster & Sohn (Zittau) erbaut.

de.wikipedia.org

Ihr erstes Buch, The End of Everything, erschien im August 2020 bei Simon & Schuster.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des Buches überraschte viele, die glaubten, dass Simon & Schuster einen zu hohen Preis gezahlt hätte.

de.wikipedia.org

Die Frau eines römischen Schusters wird sein Modell und seine Geliebte.

de.wikipedia.org

Schon 1953 erschienen einige seiner Werke in den USA in „The Best Cartoons from France“ bei Simon & Schuster.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem Tätigkeiten wie die Getreideernte, das Weben und Schustern und Waldarbeit.

de.wikipedia.org

Die in der Kirche vorhandene Orgel ist das dritte Instrument, sie stammt aus dem Jahr 1946 und wurde vom Orgelbau A. Schuster & Sohn erbaut.

de.wikipedia.org

Am 10. September 2013 erschien beim Verlag Simon & Schuster Shyamalans Buch I Got Schooled, in dem er eine US-amerikanische Bildungsreform vorschlägt.

de.wikipedia.org