Переводы „Schutzbefohlene“ в словаре немецко » польский

Schutzbefohlene СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schutzbefohlene(r) м. и ж. ЮРИД.

podopieczny м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grund für den Entzug waren Aussagen von ehemaligen Schülern, welche ihn belasteten, Schutzbefohlene sexuell missbraucht zu haben, was später auch als erwiesen galt.

de.wikipedia.org

Aber nicht nur finanzielle, sondern auch politische und religiöse Ursachen schwächten die Position der Juden als Schutzbefohlene der Landesherren.

de.wikipedia.org

Erstere hatten eine Sonderstellung im islamischen Gemeinwesen als Schutzbefohlene.

de.wikipedia.org

Aufgrund wiederholter Übergriffe auf Schutzbefohlene wird er daraufhin unehrenhaft aus dem Polizeidienst entlassen.

de.wikipedia.org

War solch ein Geist gefunden, bezog der Schutzbefohlene häufig beträchtliche spirituelle Kraft daraus.

de.wikipedia.org

Dort sollen in den 1960er Jahren Schutzbefohlene sexuell missbraucht worden sein.

de.wikipedia.org

Sie waren Schutzbefohlene der Landesherren und wurden als Minderheit nur widerwillig geduldet.

de.wikipedia.org

Die Juden lebten als Schutzbefohlene der Landesherren isoliert in eigenen Wohngebieten, umgeben von einer ihnen durch das Christentum feindlich geprägten Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Von 1987 bis 1995 missbrauchte der Geistliche der Gemeinde mehrfach Schutzbefohlene.

de.wikipedia.org

Geregelt wurden unter anderem die Rechte der Ausländer und ihrer einheimischen Angestellten („Schutzbefohlene“).

de.wikipedia.org