Переводы „Schutzmarke“ в словаре немецко » польский

Schụtzmarke <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Schutzmarke

znak м. firmowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf seinen Vorschlag hin wurde eine „Schutzmarke eingeführt, die für unverfälschte gute Ware bürgte“.

de.wikipedia.org

Unter der Schutzmarke Schuco wurden unter anderem aus Stoff hergestellte Charakterpuppen produziert, die in den USA von George Borgfeldt & Company sowie von Louis Wolf & Co. vertrieben wurden.

de.wikipedia.org

Da sich unter den damaligen Hauptbesuchern der Bräuwirtschaft zahlreiche Zimmerleute befanden, vermutet der Autor aber eher zwei Beile oder Äxte, die auch älteste Zeichnungen der Schutzmarke aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Name Marco war die Fortführung der Schutzmarke Marko (mit „k“) der Vorkriegsfirma Märkle & Co.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1888 ließ er seine erste Schutzmarke eintragen und erhielt vom ungarischen Ministerpräsidenten die Genehmigung, das ungarische Wappen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen trat mit einer „eingetragenen Schutzmarke“ auch kurz als K & E auf.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Schaufenstergestalter und als Gestalter für Packungen, Geschäftspapiere und Schutzmarken.

de.wikipedia.org

Die von der neuen Gesellschaft hergestellten und vertriebenen Produkte wurden weiterhin unter der Schutzmarke Jung mit den bisherigen Emblemen auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Teilweise wiesen die Ansichtskarten eine eingetragene Schutzmarke auf.

de.wikipedia.org

Das Handelsministerium vergibt Patente, die Rechte für Trademarks (Schutzmarken) und hilft bei der Umsetzung sowie Einführung von Industriestandards (Norm).

de.wikipedia.org