Переводы „Schwinger“ в словаре немецко » польский

Schwịnger <‑s, ‑> СУЩ. м. СПОРТ

Schwinger

[cios м. ] sierpowy

Schwinger

swing м. sl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Hemmung gewährleistet eine weitestgehend störfreie Schwingung des Schwingers.

de.wikipedia.org

Insgesamt 800 Athleten standen im Einsatz: 280 Schwinger, 120 Steinstösser und 400 Hornusser.

de.wikipedia.org

In dem seltenen Fall, dass ein Schwinger die gleiche Punktzahl wie der Schwingerkönig erreicht, erhält dieser den Titel «Erstgekrönter».

de.wikipedia.org

Die Eigenfrequenz eines Dickenschwingers ergibt sich aus der Schallgeschwindigkeit im Medium des Schwingers und seiner neutralen Dicke, die im Resonanzfall einer halben Wellenlänge entspricht.

de.wikipedia.org

Erzwungene Schwingungen führt ein Schwinger aus, der durch zeitveränderliche äußere Einwirkung zum Schwingen angeregt (gezwungen) wird.

de.wikipedia.org

Eine Schwingung (neben mechanischen Schwingern wie dem Federpendel oder Fadenpendel kann das auch eine elektromagnetische Schwingung sein) besitzt eine Amplitude.

de.wikipedia.org

Dem Schwinger müsste dazu eine konstante Leistung zugeführt werden, d. h., die Hebung müsste immer in der exakt gleichen Zeit erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Frequenz der freien Schwingung ist die Eigenfrequenz des Schwingers.

de.wikipedia.org

Im (reziproken) Sensorbetrieb gibt derselbe Schwinger eine amplitudenproportionale Wechselspannung derjenigen Frequenz ab, mit der er in Richtung seiner Dicke periodischen Druckschwankungen ausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die praktische Einsatzmöglichkeit ist jedoch gering, da die Ausholbewegung bei einem Schwinger sehr groß ist und ihm dadurch sehr einfach ausgewichen werden kann.

de.wikipedia.org